miércoles, 4 de abril de 2012


Este artículo fue publicado por Le Monde el día de la huelga. Es de lectura obligatoria para todo aquél que necesite tener más información sobre la acción y opinión de los sindicatos españoles.



29/03/2012
Si muere el modelo Social, muere Europa
IGNACIO FERNÁNDEZ TOXO
El 29 de marzo los sindicatos españoles han convocado una huelga general de 24 horas para rechazar una
reforma laboral muy regresiva y para defender los servicios públicos fundamentales. La reforma laboral fue aprobada por Decreto Ley el pasado 10 de febrero, sin negociación ni consulta con los interlocutores
sociales. Así, el Gobierno del Partido Popular ha asestado un duro golpe no sólo al Derecho del Trabajo
sino a un modelo de diálogo social que ha sido puesto muchas veces como modelo. 

Quince días antes, las dos principales centrales sindicales, CC OO y UGT, habían suscrito un acuerdo con
la patronal sobre negociación colectiva para hacer del empleo su prioridad y promover la “flexibilidad interna negociada”. La “contrarreforma” gubernamental incumple este acuerdo y desequilibra decisivamente el poder contractual a favor del empresario: establece la primacía absoluta del convenio de empresa, individualiza las relaciones laborales y permite que los empresarios modifiquen unilateralmente salarios y demás condiciones de trabajo pactadas. 

Además, la reforma facilita y abarata el despido. Habiendo entrado la economía española en recesión, está generando ya un aumento de trabajadores despedidos que se suman a la insoportable cifra de 5,3 millones de parados, el 23% de la población activa. 

Al mismo tiempo, las exigencias de las instituciones de la UE para la reducción del déficit público obligan al
Gobierno de España a realizar, en 2012, un ajuste presupuestario de 35.000 millones de euros que hay que sumar a los 15.000 millones que realizó el Gobierno de Zapatero en 2010. Todavía no concretados, los nuevos recortes afectarán a la calidad y las prestaciones de los servicios públicos fundamentales, en
particular la educación y la salud, profundizando un deterioro que ya ha producido protestas sociales muy
importantes.

Nunca ha habido tantos motivos para una huelga general, que concebimos como un paso más en un
proceso de movilizaciones sindicales y sociales de largo alcance. La convocamos, emplazando al Gobierno
de España a la negociación, porque todavía existe un cierto margen de autonomía en el modo de concretar las políticas de austeridad y reformas estructurales impuestas por las instituciones europeas desde mayo de 2010. Pero somos conscientes de que estamos sufriendo las consecuencias de unas malas políticas definidas en Berlín y aplicadas por Bruselas, bajo el imperio de la ideología económica neoliberal
conservadora imperante en Alemania. 

El Pacto por el euro plus, el “six-pack” de la gobernanza económica y el nuevo Tratado o Pacto fiscal son,
por el momento, los instrumentos legislativos de unas políticas que está poniendo en cuestión los
fundamentos políticos y sociales de la UE. Lo peor del caso es que esas políticas están fracasando. Sus
objetivos explícitos eran alcanzar, en 2013, los objetivos de déficit público y deuda del Pacto de Estabilidad
y así lograr que los mercados prestasen a los Estados a tasas de interés razonables. Los severos recortes
presupuestarios, no acompañados de ninguna otra política impulsora del crecimiento y promotora del
empleo, han provocado una nueva recesión. Y con recesión no pueden cumplirse los objetivos de déficit. 

Por otro lado, la crisis de las deudas soberanas se ha extendido y agravado con respecto a la situación de
comienzos de 2010. El caso español es sólo un ejemplo: antes de mayo de 2010 la prima de riesgo de la
deuda española era de unos 160 puntos básicos. Hoy nuestro gobierno parece darse por satisfecho si se
mantiene en el doble, porque ha llegado a situarse en el triple de dicha cifra. La cuestión es que lo que da
más confianza son las perspectivas de crecimiento y un gobierno fuerte y coherente lo que no existe en la
UE. Los daños colaterales de estas políticas –desempleo, pobreza, desigualdad, erosión de la cohesión
social- son de una gran magnitud, en particular en los países del Sur y el Este de Europa. La situación es
tan grave que ha llevado a la Confederación Europea de Sindicatos (CES) a declarar que el Pacto social
sobre el que se edificaron, después de la 2ª Guerra mundial, los Estados de bienestar y la propia UE está
en serio peligro. 

¿Cómo es posible tanta obcecación en el mantenimiento de unas políticas tan injustas como fracasadas?
Porque no lo decimos sólo los sindicalistas europeos o el Nóbel de economía, Paul Krugman, acuñador de
la expresión “economía del dolor” para describir la doctrina de quienes aparecen unidos sobre todo por su feroz antikeynesianismo. También critican esta obcecación desde columnistas de la prensa liberal
anglosajona hasta personalidades como Jacques Delors, Helmut Schmidt o Helmut Kohl. Es posible porque
algunos sí tienen un plan para ganar competitividad en la economía globalizada: una fuerte reducción de los costes laborales y sociales para lo que es necesario debilitar la negociación colectiva y los sindicatos. 

Es un plan que afectaría en mayor medida a los países del Sur y el este de Europa. No me cabe duda que
está en la cabeza del presidente del BCE, Mario Draghi, cuando declara que “el modelo social europeo está 
muerto. Cabría preguntarse cómo es posible que el que fuera vicepresidente de Goldman Sachs para 
Europa, en la época en que este banco inundaba el sistema financiero europeo con los peores productos
tóxicos que provocaron esta crisis, al tiempo que ayudaba al Gobierno de Grecia a falsificar sus cuentas
públicas con artimañas de ingeniería financiera, sea quien ahora quiera marcar la línea del futuro de
Europa. Pero sería lo mismo que preguntarse cómo es posible que una persona con esos antecedentes
fuera nombrada guardián de la ortodoxia monetaria de la Zona euro. Todo un ejemplo del estado político y moral de la UE. 

Sin el modelo social, cuyos principios y valores están en los Tratados, y con una democracia degradada –
como la que establece el Pacto Fiscal en materia de decisiones presupuestarias-, la UE caminaría hacia su
destrucción. Esto deberían tenerlo muy presente los políticos europeos. El sindicalismo europeo, la CES,
con un gran sentido de la responsabilidad está respondiendo tanto con movilizaciones como con propuestas para el diálogo social, europeo y nacional, y alternativas para salir de la crisis: eurobonos, impuesto a las transacciones financieras, regulación de los mercados, plan de inversiones para la reactivación y la economía sostenible, etc. 

Y quiere un gobierno económico, con más contenidos como la fiscalidad y las políticas de crecimiento e
industriales entre otras, y mucho más democrático (bajo el control del Parlamento Europeo y abierto a la
participación de los interlocutores sociales). Y acaba de formular, ante la degradación del pacto histórico y
fundacional, una propuesta de largo alcance: un nuevo Contrato Social Europeo con la que también
deberían implicarse las fuerzas políticas y sociales que consideran que sin un modelo social avanzado y sin
un funcionamiento mucho más democrático la UE no tiene futuro.

www.lemonde.fr
Le président de la Confédération Européenne des Syndicats (CES), Ignacio Fernández Toxo estime que la journée de grève du 29 mars en Espagne doit être l'occasion de montrer qu'il existe une autre politique de celle de l'austérité.

Le 29 mars les syndicats espagnols ont convoqué une grève générale de 24h pour répudier une réforme du code du travail très régressive et pour défendre lesservices publics fondamentaux. La réforme du code du travail a été approuvée par un décret-loi le 10 février dernier, sans négociation ni consultation des partenaires sociaux. Ce faisant, le gouvernement du Parti Populaire a asséné un sérieux coup non seulement au code du travail espagnol mais aussi a un modèle social souvent donné en exemple.
Quinze jours plus tôt les principales centrales syndicales, les CC.OO et l'UGT avaient souscrit un accord avec l'organisation patronale sur la négociation collective pour faire  de l'emploi une priorité et promouvoir  "la flexibilité interne négociée". La "Contre-Réforme" du gouvernement viole les termes de ces accords et déséquilibre définitivement le système contractuel en faveur des patrons : elle établit la primauté absolue des accords d'entreprises, individualise les relations du travail et permet aux patrons de modifier  unilatéralement les salaires et autres conditions de travail préalablement accordées.
De plus, la réforme simplifie et diminue le coût des licenciements. L'économie de l'Espagne étant entrée en récession, la réforme augmente encore le nombre de travailleurs licenciés qui viennent gonfler  le chiffre insupportable des 5 millions 300 000 chômeurs, soit 23% de la population active.
Parallèlement, les exigences des institutions de l'UE en matière de réduction du déficit public obligent l'Espagne à réaliser un ajustement budgétaire de 35 milliards d'euros auxquels il faut rajouter  les 15 milliards d'euros d'économies déjà réalisés par le gouvernement Zapatero en 2010. Les nouvelles coupes, qui n'ont pas encore été déterminées, affecteront la qualité et les prestations des services publics, en particulier l'éducation et la santé. Ce qui aggravera la situation source de nombreuses protestations sociales.
Jamais il n'y a eu autant de motifs pour une grève générale. C'est un pas de plus dans un processus de mobilisations syndicales et sociales. Nous enjoignons au gouvernement de l'Espagne de négocier, car il existe encore une certaine marge d'autonomie dans la façon de mettre  en place les politiques d'austérité et les politiques structurelles imposées par les institutions européennes depuis le mois de mai 2010. Nous sommes néanmoins conscients d'essuyer  les revers d'une mauvaise politique définie par Berlin et appliquée depuis Bruxelles sous l'empire de l'idéologie économique néolibérale conservatrice dominante en Allemagne.
Le pacte pour l'euro-plus, le "six-pack" de la gouvernance économique et le nouveau Traité ou Pacte Fiscal sont, pour le moment, les instruments législatifs de politiques qui sont en train de remettre  en question les fondations politiques et sociales européennes. Le plus grave, c'est que ces politiques sont en échec. Leurs objectifs explicites étaient d'atteindre  en 2013 des objectifs de déficit public et d'endettement du pacte de stabilité et permettre  ainsi aux États d'obtenir  des marchés des prêts à des taux d'intérêt raisonnables. Les graves coupes budgétaires, qu'aucune mesure favorisant la croissance et l'emploi n'accompagnent ont provoqué une nouvelle récession. Or, en pleine récession il est impossible d'atteindre  les objectifs de déficit.
Par ailleurs, la crise des dettes souveraines s'est élargie et aggravée par rapport à 2010. Le cas de l'Espagne n'en est qu'un exemple : avant mai 2010 la prime de risque de la dette espagnole était de 160 points de base. Aujourd'hui notre gouvernement semble heureux si elle s'en tient au double, car elle a parfois atteint le triple de chiffre. Or, le fait est que, ce qui est le plus à même de redonner confiance, ce sont les perspectives de croissance et un gouvernement fort et cohérent, aujourd'hui inexistant dans l'UE. Les dommages collatéraux de ces politiques - chômage, pauvreté, inégalité, érosion de la cohésion sociale - sont d'une grande ampleur, tout particulièrement dans les pays du Sud et de l'Est de l'Europe. La situation est si grave qu'elle a amené la Confédération Européenne des syndicats (la CES) à déclarer que le pacte social sur lequel se sont édifiés, après la Seconde guerre mondiale, les États de bien-être et l'UE elle-même, est sérieusement en danger.
Comment un tel aveuglement dans la poursuite de politiques aussi injustes que discréditées est-il possible ? Car les syndicalistes européens ne sont pas les seuls à le dire . Le Nobel d'économie, Paul Krugman parle d' "économie de la douleur" pour décrire la doctrine de ceux qu'unit surtout leur féroce anti-keynésianisme. Cet aveuglement est aussi critiqué dans les colonnes de la presse libérale anglo-saxonne et par des personnalités comme Jacques Delors, Helmut Schmidt ou Helmut Khol. Si c'est possible, c'est que certains ont bien un plan pour être plus compétitifs dans l'économie mondialisée : réduire fortement les coûts du travail et les coûts sociaux. Il leur faut donc affaiblir  la négociation collective et les syndicats.
C'est un plan qui affecterait davantage les pays du Sud et de l'Est de l'Europe. Et c'est, sans aucun doute pour moi, ce que le président de la BCE, Mario Draghi, a en tête quand il déclare que le modèle social européen est mort. Ne pourrait-on pas se demander  comment il se peut que cet homme qui fut vice-président de Goldman Sachs pour l'Europe, à l'époque où cette banque inondait le système financier européen des pires produits toxiques, cause de la crise que nous vivons, en même temps qu'il aidait le gouvernement de la Grèce à falsifier  ses comptes publics par des stratagèmes d'ingénierie financière, soit maintenant l'homme qui prétend marquer  la voie à suivre  pour l'avenir  de l'Europe. Cela reviendrait à sedemander  comment il est possible que quelqu'un avec un tel casier puisse être nommé gardien de l'orthodoxie monétaire de la zone euro. Bon exemple de la situation politique et morale de l'UE.
Sans le modèle social, dont les principes et les valeurs sont inscrits dans les traités, et avec une démocratie détériorée - comme celle qu'établit le pacte fiscal en matière de décisions budgétaires - l'UE irait à sa perte. Les politiciens européens ne devraient pas l'oublier . Le syndicalisme européen, la CES très consciente de ses responsabilités, répond tant par des mobilisations que par des propositions pour un dialogue social, européen et national et des solutions alternatives pour sortir  de la crise : euro-obligations, impôt sur les transactions financières, régulation des marchés, plan d'investissements pour la relance et en vue d'une économie durable, etc.
La CES veut un gouvernement de l'économie, plus riche de mesures fiscales et de politique de croissance - industrielle entre autres - et beaucoup plus démocratique (sous le contrôle du Parlement Européen et ouvert à la participation des partenaires sociaux). Face à la dégradation du pacte historique et institutionnel, elle vient de formuler  une proposition de longue portée : un Nouveau Contrat Social. Les forces politiques et sociales, qui considèrent que sans un modèle social avancé et sans un fonctionnement beaucoup plus démocratique l'UE n'a pas d'avenir , devraient s'engager ;

miércoles, 22 de febrero de 2012

Der Spiegel: "Hay que frenar la transferencia de 130.000 millones de euros a Grecia"

elEconomista/ Nueva York
 
 La revista alemana Der Spiegel publica en su versión online un editorial que pide el freno inmediato al segundo plan de rescate aprobado durante la pasada madrugada para ayudar a Grecia. Bajo el titular "Frenemos la transferencia bancaria de 130.000 millones de euros", la publicación estima que "Grecia está en quiebra". "El país no necesita una quita de 50 o el 70 por ciento de su deuda sino un alivio del 100 por ciento de la misma o, de nuevo, volverá a arrastrarse económicamente por nuevas ayudas", apunta.

Der Spiegel aclara que el plan acordado "no ayuda a los ciudadanos griegos sino a sus acreedores". De hecho, la revista señala que "el mal" del segundo rescate aprobado hoy "no es el tamaño sino su planteamiento". En este sentido, la cabecera alemana deja claro que el plan "no está orientado a las necesidades de los ciudadanos griegos, sino a las supuestas leyes de los mercados financieros internacionales", critica.

La revista aclara que su editorial no está dirigido en contra de Grecia y de todas las ideas preconcebidas que otros medios alemanes han publicado hasta la saciedad como que los ciudadanos griegos que no pagan sus impuestos, los funcionarios griegos no trabajan o que los políticos griegos que rompen sus promesas.

De hecho, el editorial ataca directamente a los acreedores griegos y a la industria financiera, especialmente "el lobby bancario". "¿Cómo podría explicarse que una cuarta parte del paquete irá a parar directamente a los acreedores internacionales del país?", se pregunta Der Spiegel.


Desde su punto de vista, el acuerdo no hace más que mantener "la ilusión de que Grecia no está en quiebra".  Así, al menos 30.000 millones de euros, irán destinados para animar a estos acreedores a "cambiar su antigua deuda por nuevas emisiones".

Incluso dejando de lado este hecho, señala la revista, aún quedan otros 100.000 millones de euros que tampoco serán empleados para "que la economía griega se sostenga por su propio pie", sino para que los "tecnócratas internacionales" puedan lidiar minimamente con "una carga de deuda del 120 por ciento del PIB". "De esta forma se podrá seguir ordeñando la vaca hasta que muera por agotamiento", añade.

La cabecera indica que es "surrealista" que las negociaciones de las últimas semanas hayan culminado con un paquete de 130.000 millones de euros que pretende mantener el ratio de deuda respecto al PIB en el 120 por ciento o, al menos, mantenerlo a un nivel cercano al 129 por ciento del PIB en 2020.

"Es casi imposible predecir con tanta precisión el comportamiento de la economía de un país a tan largo plazo", dice Der Spiegel. "Grecia ya está en bancarrota. La vaca enferma dará leche en durante los próximos años pero no más", sentencia el editorial, comparando de nuevo al país heleno con una vaca enferma.

Así Der Spiegel pide abiertamente a los políticos europeos que "si tienen una simple chispa de confianza en todo el trabajo que han hecho en los dos años transcurridos desde el estallido de la crisis de la deuda, deben confirman lo que todos ya saben: Grecia está en quiebra". Al respecto, la revista alemana determina que si realmente quieren ayudar al país heleno "toda la deuda del país debería ser perdonada o eliminada".

lunes, 20 de febrero de 2012

El jefe superior de Policía se refiere a los manifestantes como 'enemigos'

Antonio Moreno en la rueda de prensa de este lunes en Valencia | EfeAntonio Moreno en la rueda de prensa de este lunes en Valencia | Efe
  • Asegura en rueda de prensa que los agentes 'aguantan carros y carretas'
  • Ve 'proporcionada' la acción policial y dice que dialogan 'hasta la saciedad'
  • 'Algunos creen que están en un juego y luego vienen las lamentaciones'
  • La delegada del Gobierno en la Comunidad: 'No ha habido represión'
El jefe superior de Policía en la Comunidad Valenciana, Antonio Moreno, ha justificado este lunes la actuación policial en la protesta estudiantil contra los recortes en Educación, primero, y las cargas y detenciones policiales después, asegurando que "la Policía se ha visto obligada a repeler una agresión".

El jefe superior de Policía no ha querido revelar el número de agentes que están interviniendo ante estas protestas y, al ser preguntado por ello, ha dicho: "No es prudente revelarle al enemigo cuáles son mis fuerzas".

Moreno, tras referirse a los manifestantes como 'enemigos', ha informado de 14 detenciones en los incidentes de este lunes, 10 adultos y cuatro menores. El responsable policial considera "proporcionada" la actuación de los agentes y asegura que "tratan de dialogar hasta la saciedad".

"Había intereses en mantener el conflicto", ha dicho el máximo responsable de la Policía Nacional en la Comunidad, quien ha explicado que se estaba produciendo una "manifestación ilegal" en la que "se han sumado a los estudiantes colectivos ajenos". En este sentido, ha especificado que "un grupo se ha tapado la cara y ha volcado contenedores".

Antonio Moreno ha defendido que en los primeros días de protesta, entre el miércoles y el viernes de la pasada semana, "hubo una respuesta proporcionada y no cargas", y ha comentado que los agentes "están aguantando carros y carretas".

"Algunos creen que están en un juego, pero luego vienen las sorpresas y las lamentaciones" en forma de sanciones o procesos judiciales, ha lamentado Moreno, quien asegura que los manifestantes han volcado contenedores y arrojado las botellas que había en su interior a los agentes: "Un clásico", ha añadido.

La delegada del Gobierno en la Comunidad, Paula Sánchez de León, sólo ha intervenido en la rueda de prensa para afirmar que no ha habido represión y apelar al "diálogo y la cautela" para que no vuelvan a producirse estos incidentes. El resto del tiempo ha guardado silencio.

El Mundo

martes, 14 de febrero de 2012

“¿Tiene sentido que un enfermo crónico viva gratis del sistema?”, se pregunta un alto cargo de Aguirre

La Comunidad de Madrid apunta ahora a dejar fuera de la protección pública a los pacientes más caros

lunes, 13 de febrero de 2012

¿Cuánto pagamos de más por culpa de la evasión fiscal?

| Actualizado 12 Febrero 2012 - 18:22 h.
 

Como ya hemos señalado en ocasiones anteriores, nuestro país se ve lastrado por una tasa de economía sumergida superior al 23,3% de su Producto Interior Bruto, lo que equivale a unos 245.000 millones de euros. Ahora bien, ¿cómo se traduce esto en la práctica?

La respuesta es, si me permiten, indignante. Y es que cada ciudadano español carga ni más ni menos que con 839 euros de más cada año –entre 200 y 300 euros más los vascos, madrileños y navarros- en concepto de impuestos y cuotas sociales para compensar la evasión fiscal y poder mantener el estado del bienestar con el nivel actual de prestación de servicios públicos e inversiones, ahora un tanto incierto.

Dicho de otra manera, los contribuyentes -y principalmente aquellos que estamos controlados a través de las rentas del trabajo- somos quienes estamos pagando de nuestro bolsillo lo que otros muchos -en su mayoría grandes empresas y fortunas- dejan de pagar gracias a instrumentos legales de elusión fiscal, a los que habría que poner coto de manera efectiva.



Carlos Cruzado,
Presidente de los Técnicos de Hacienda (GESTHA)

lunes, 6 de febrero de 2012

El Rey mostró "comprensión" por los golpistas del 23-F, según 'Der Spiegel'

El semanario publica un cable del embajador Lothar Lahn

El diplomático dice que don Juan Carlos podía sentir "simpatía" por los golpistas

La Casa del Rey: "El papel del Rey en la defensa de la Constitución y la democracia está claro"


El rey Juan Carlos expresó “comprensión, si es que no incluso simpatía” por los golpistas del 23-F de 1981. El entonces embajador de Alemania en Madrid, Lothar Lahn, informó a su Gobierno de las palabras “casi de disculpa” que el Rey dedicó a los militares sublevados contra el Gobierno de Adolfo Suárez. En una reunión privada entre el embajador y el Jefe del Estado que tuvo lugar en el Palacio de la Zarzuela el 26 de marzo, don Juan Carlos explicó a Lahn que los militares conjurados “solo querían lo mismo a lo que todos aspiramos: el restablecimiento del orden, la disciplina, la seguridad y la calma”. El despacho 524 enviado por Lahn a Bonn, cuyo contenido recoge el semanario Der Spiegel en su edición del lunes, se publicará íntegro en el mes de febrero.

La Casa del Rey ha dicho: "El papel del Rey para toda la sociedad española en defensa de la Constitución y de la democracia está claro". También ha indicado que "habría que ver los motivos que llevaron al embajador a hacer este cable y saber si hubo otros anteriores o posteriores y por lo tanto si su opinión varió", informa Mabel Galaz.

El Embajador alemán cuenta, además, que el monarca planeaba interceder ante el Gobierno y ante la Justicia Militar para que Antonio Tejero y los demás involucrados “no les sucediera nada demasiado grave” como consecuencia del 23-F. Porque a fin de cuentas, cita el diplomático a don Juan Carlos, los golpistas “sólo querían lo mejor”. De acuerdo con las referencias publicadas ahora en Alemania, el Rey “no expresó indignación ni repulsa hacia los actores” del golpe.

Las informaciones que el Embajador envió a Bonn denotan cierta sorpresa ante la actitud del Rey frente al complot militar. Explica que el Jefe del Estado constitucional culpaba de la intentona militar al presidente del Gobierno democráticamente elegido, Adolfo Suárez. Refiere Lahn que el Rey le detalló cómo Suárez “despreció al Ejército”. Él le había aconsejado al Presidente que “tuviera en cuenta las peticiones de los militares”. Hasta que ellos “empezaron a actuar por su cuenta”.

Lahn cuenta en su cable diplomático que el Rey se reconoció “decepcionado” por la crucial implicación del General Alfonso Armada en el intento de derrocar al Gobierno. Explica que Armada se aprovechó de su proximidad al monarca, de quién había sido secretario durante años, para hacer creer a los conjurados que actuaba con la connivencia real. En marzo, don Juan Carlos esperaba que el episodio “se olvide cuanto antes”. Expresó su convicción de que no se repetiría una intentona de ese tipo. No sólo no se ha olvidado, sino que se recuerda como la principal contribución del rey a la preservación de la democracia.
El Gobierno alemán ha desclasificado este y otros documentos diplomáticos de la época, que se publicarán en las próximas semanas en el volumen más reciente, correspondiente a 1981,de la serie “Actas de Política Exterior de la RFA”. La autobiografía del también diplomático Klaus Wilhelm Platz describe a Lothar Lahn como “uno de los más capaces y experimentados diplomáticos” con los que contaba la Oficina de Exteriores de Bonn en los años 70 del siglo pasado. Ambos compartieron destino chileno durante algunos años. Según su testimonio, Lahn “dominaba la lengua española”. Esto le habría permitido departir en castellano con el Rey.

¿Por qué, se preguntan en Der Spiegel, contó el Rey todo esto a un diplomático alemán? Proponen que, quizá, lo hizo confiando en su discreción. O tal vez para quitar hierro a la situación y contribuir a que la democracia española recuperase algo del prestigio perdido. También es posible que creyera, con razón o sin ella, que su interlocutor pensaba igual. Lothar Lahn fue embajador de la RFA en España entre 1977 y 1982. Cuando se reunió en el monarca, el diplomático tenía 59 años. Lahn tenía experiencia con golpistas: había representado a su país en Chile en los años del Golpe militar de Augusto Pinochet en 1973. Murió en 1994.

Juan Carlos I., König von SpanienRSS

05.02.2012
 

Spanischer König

Juan Carlos sympathisierte mit Rechtsputschisten

Juan Carlos I.: Den Putschversuch "möglichst bald vergessen".Zur Großansicht
AFP
Juan Carlos I.: Den Putschversuch "möglichst bald vergessen".
Vor 31 Jahren versuchte das Militär in Spanien, die Demokratie abzuschaffen. Der spanische König Juan Carlos I. hegte offenbar Sympathien für die Putschisten. Das geht nach Informationen des SPIEGEL aus einem damaligen Bericht des deutschen Botschafters hervor.
Hamburg - "23-F" bezeichnen Spanier jenen 23. Februar 1981, als das Militär des Landes versucht hatte, die Macht zu übernehmen. Der Putsch misslang. Der spanische König Juan Carlos I. jedoch äußerte sich damals verständnisvoll und mit ungewöhnlichem Wohlwollen über Franco-treue Militärs, die seinerzeit die junge Demokratie abschaffen wollten. Das geht nach SPIEGEL-Informationen aus einem bislang unbekannten Bericht hervor, den der deutsche Botschafter in Madrid, Lothar Lahn, verfasst hat.


Dieser schrieb nach einem Treffen mit dem König wenige Wochen nach dem Putsch, der Monarch "ließ weder Abscheu noch Empörung gegenüber den Akteuren erkennen, sondern zeigte vielmehr Verständnis, wenn nicht gar Sympathie". 
Laut Lahn erklärte Juan Carlos, dass "die Aufrührer lediglich nur das gewollt hätten, was wir alle erstrebten, nämlich Wiederherstellung von Disziplin, Ordnung, Sicherheit und Ruhe". Er wolle auf Regierung und Militärgerichte einwirken, damit den Putschisten "nicht allzu viel geschehe, die ja doch nur das Beste gewollt hätten". Den Putschversuch solle man "möglichst bald wieder vergessen".

Diesen Artikel...

Forum

insgesamt 17 Beiträge zum Forum...
Die neuesten Beiträge:
gestern, 22:22 Uhr von nixus_minimax: Völlig richtig
genau das hab ich mir auch gedacht, in Berlin wird der Wulf zerpflückt aber nicht einer kennt den Fahrer vom Wulf oder die Putze oder... Aber spanische Putschistenkreise scheinen hier zum Wochenendvergnügen zu gehören. [...] mehr...
gestern, 22:19 Uhr von mreg: Gibt es keine Posten mehr in der EU
Nanu braucht man einen Posten für Gutenzwerg und Wulff ?? mehr...
gestern, 21:45 Uhr von RedOrc: Und meine Frisörin
Genau! Und der Bruder meiner Frisörin hat mal in der Kneipe jemanden kennengelernt, dessen Schwester Insiderkenntnisse davon hatte, dass die Regierung von Außerirdischen von der Wega infiltriert wurde. Die Quelle war 1A! mehr...
gestern, 20:48 Uhr von DenGanzenTagNachdenken: Deckt sich mit Gehörtem
Ich habe zwar selbst kein Interesse an diesem Thema, habe aber neulich von jemandem der die Putschistenkreise gut kennt gehört, dass diese sogar auf Geheiß des Monarchen gehandelt haben. So erzählen sie jedenfalls in kleinem Kreis [...] mehr...
gestern, 19:47 Uhr von mauskeu:
Dieser Artikel ist einfach nur Unsinn im Moment. Was soll das ? Will man hier destabilisieren ? Es gibt Blah Blah und Aktionen und die Aktionen des Königs waren eindeutig für die Demokratie. mehr...

domingo, 29 de enero de 2012

Entrevista a Oskar Lafontaine

“Por desgracia pocas personas saben que La Izquierda es el único partido que conoce la salida de la crisis”. Entrevista
Oskar Lafontaine · · · · ·
 
29/01/12
 




Jakog Augstein, editor del semanario Freitag, conversó con el ex Presidente de La Izquierda Oskar Lafontaine en el Maxim-Gorki-Theater de Berlín.

Jakob Augstein: Cuando ayer me dijeron que Sahra [Wagenknecht] no vendría, que en su lugar vendría Oskar, se me escapó la risa nerviosa. Como si estuviera en una película de Helmut Dietl o en un sketch de Loriot. Ahora puedo preguntarle, ¿qué papel juega su aspecto físico o su peinado en la política?

Oskar Lafontaine: Y yo puedo responderle que soy célebre por irradiar una erótica fría.

Lo absurdas que llegan a ser estas preguntas se hace así evidente. Pero tengo que decir que si hubiera venido Sahra Wagenknecht no hubiera hecho ninguna alusión a su peinado.

Le trasladaré de todos modos la pregunta. [1]

Lo que de verdad me ha ocupado estos últimos días ha sido sobre todo el affaire de nuestro Presidente [Christian Wulff]: ¿no le sorprende que los medios de comunicación y los lectores hayan llegado a una valoración tan diferente? Muchos hablan ya de una persecución.

No me sorprende. Gran parte de la población no tiene nada contra los tabloides y sus chismes. Pero cuando atropellan a alguien la mayoría dice: es suficiente.

Pero la cercanía de un político a los ricos inquieta a la mayoría de la gente claramente mucho menos que a mí.  

Los políticos no han de dejarse cooptar por los ricos. De alguien como Christian Wulff por desgracia ya no puede creerse que las nobles virtudes que predica él mismo las practique. Pero honestamente, no es algo que me preocupe en demasía. A menudo me pregunto si el cargo de Presidente de la República sigue siendo después de todo necesario. Cuando fui Presidente del Bundesrat [Senado] tuve que representar en alguna ocasión al Jefe de Estado. Ahí me di cuenta de lo “estresante” que era en realidad el cargo. De hecho, podría ejercerlo el Presidente del Bundesrat sin problemas. Las decisiones más importantes podrían asignarse al Tribunal Constitucional.

¿Ha desaparecido la aspiración a los valores universales?

Se articula más bien de manera inconsciente, con el descontento hacia el neoliberalismo, que ha reducido a los hombres a la categoría de mercancías. Se trata de un desarrollo social mórbido. La gente se da cuenta de que los valores desaparecen cada vez más y más en el campo burgués.

¿No es tarea de las élites dar a conocer las perspectivas de mejora? O dicho de otro modo: ¿no necesita la gente líderes?

La idea tiene en un principio raíces religiosas, la idea de igualdad, la idea de que la dignidad del hombre es inviolable, es una idea cristiana. [2] La idea fundamental de la izquierda deriva de la igualdad de los hombres ante Dios, la idea de amor al prójimo. La única tarea de la élite es argumentar a su favor, en el sentido de la Ilustración.

¡Usted tiene que saber de lo que habla! Junto con Gregor Gysi fundó, sin apoyos externos, un nuevo partido.

Sin embargo debemos explicar y convencer. Nuestro propósito fue establecer un contrapoder que se opusiese a los desarrollos sociales entonces dominantes. Naturalmente, también porque el SPD [Partido socialdemócrata alemán] y Los Verdes son partidos neoliberales. No se trata más de abrirse paso solamente a la retórica dominante del neoliberalismo.

Podemos verlo en la expresión crisis de deuda. Con ella se ha hecho política. Pero lo que tenemos no es ninguna crisis de deuda, sino una crisis bancaria e institucional.

¡Mire, ahí estamos plenamente de acuerdo! Las palabras son instrumentos de dominación. Los conceptos modelan nuestro pensamiento, nos esclavizan. A menudo me he dado cuenta de cómo yo mismo he caído en clichés. Siempre intento asegurarme de tener una idea clara de las cosas. Una palabra como terrorismo, pongamos por caso. Siempre le pregunté a Angela Merkel: señora canciller, Ud. quiere combatir el terrorismo. ¿Pero qué quiere decir exactamente con ello? Durante dos años le planteé la pregunta en el Parlamento. Se limitó a sentarse en su sillón y a ojear cualquier documento que tuviera sobre el escritorio. No podía responder a la pregunta. Más tarde un funcionario del Ministerio del Interior recibió el encargo de redactar una ley para recolectar datos para la lucha contra el terrorismo. Allí se afirma que el terrorismo es el uso ilegal de la violencia para la imposición de intereses políticos. En el Parlamento la CDU/CSU [conservadores], el FDP [liberales], SPD [socialdemócratas] y Los Verdes han decidido pues que George W. Bush y Tony Blair son terroristas. Y si en Afganistán se utiliza la violencia ilegal, ¿qué hemos de concluir de esta ley para los políticos responsables en la República federal?

Por utilizar de nuevo otra expresión común en el pensamiento neoliberal: usted es político profesional, su “producto” es la política. ¿Sigue existiendo una demanda para su producto?

Sí, porque los hombres esperan que sus condiciones de vida mejoren. Lo que me cruza a menudo por la cabeza pero no consigo entender es por qué los jubilados siguen votando a partidos que recortan sus pensiones.

¿Conoce usted el concepto Liquid Democracy?

No.

En principio se trata de que la gente pueda escoger libremente lo que más le interesa de los programas de diferentes partidos: la política de transporte público de Los Verdes, la política económica de La Izquierda, la política de Internet de los Piratas.

Eso es una reivindicación de la democracia directa. ¿Qué habría de tener yo en contra de eso?

Se pasaría por encima de los partidos.

Sí, eso se llama democracia directa.

¿No deberían los militantes de su partido poder elegir directamente la presidencia del partido?

Si tuviéramos un sólo presidente o presidenta, sí. Pero tenemos que respetar una cuota en la presidencia. [3] Cuando se escoge a dos personas que no se llevan bien entre sí, para el partido no supone más que inconvenientes. [Rudolf] Scharping y [Gerhard] Schröder, por ejemplo, en la presidencia [del SPD]; siempre fue mal. La Izquierda ha sido el primer partido que ha incluido en su programa los referendos vinculantes a sus propios militantes para todas las cuestiones políticas.

En mayo habrá elecciones en Schleswig-Holstein. La Izquierda presenta una intención de voto del dos por ciento, aunque el Zeitgeist la acompaña y Sahra Wagenknecht publica incluso en el [conservador] Frankfurter Allgemeine Zeitung.

El número de lectores que ha tenido el texto de Sahra Wageknecht Schluss mit Mephistos Umverteilung! [¡Acabemos con la redistribución mefistofélica!] en el Frankfurter Allgemeine Zeitung sólo pueblo explicármelo por la inseguridad en el campo burgués. Por desgracia pocas personas saben que La Izquierda es el único partido que conoce la salida de la crisis: un sistema bancario público, concesión de créditos del BCE a los estados europeos, reestructuración de la deuda y un impuesto a las rentas más elevadas. Si los electores de Schleswig-Holstein supieran todo esto, entonces estaremos representados con toda seguridad en su parlamento regional.

Muchos estarían de acuerdo con una nacionalización de la banca.

Sí, pero la crisis financiera es opaca. No por casualidad dijo Henry Ford que si la gente conociese de verdad nuestro sistema monetario entonces haría la revolución. Y falta coherencia. Helmut Schmidt, por ejemplo, ha calificado a los responsables de la crisis de psicópatas y reclamado una mayor regulación, pero al mismo tiempo ha propuesto a Peer Steinbrück como candidato a canciller, esto es, a un hombre que ha contribuido en buena medida a la desregulación del sistema financiero. A las personas les falta la experiencia concreta de que La Izquierda puede realizar sus reivindicaciones. A menudo me preguntan por qué en el Sarre podemos alcanzar el 20% de los votos. La respuesta es muy sencilla: los trabajadores del Sarre han pasado por situaciones muy difíciles que yo he vivido a su lado.

Recién acaba de disolverse el gobierno de la CDU. ¿Qué hará usted ahora?

Me presentaré como candidato a las elecciones.

¿Luchará por una coalición roji-roja [SPD-La Izquierda], aún cuando el SPD del Sarre ya le ha transmitido su intención de rechazarla antes incluso antes de que se celebren los comicios?

Sí. El rechazo en el SPD del Sarre no lo comparten todos los socialdemócratas. Mi propósito es evitar que el SPD de allí se coaligue con la tambaleante CDU y aplique un brutal programa de austeridad para las escuelas, la policía y los hospitales.

Quizá las personas no entiendan simplemente qué es realmente La Izquierda como partido. Yo mismo siempre me pregunto: ¿se trata de un partido socialista o de un partido verdaderamente socialdemócrata?

La base de nuestro programa es que la propiedad debe fundarse sobre el trabajo. La propiedad se adquiere con el trabajo. Con ello cuestionamos el actual orden económico en el que una minoría que con frecuencia ni siquiera trabaja es rica mientras la mayoría trabaja para ellos. El viejo principio liberal de que “la propiedad se origina en el trabajo” sólo lo representa La Izquierda.

¿Pero puede un partido socialista en un sistema no socialista obtener algún resultado?

Todos los partidos socialistas en el transcurso de su historia han quedado muy lejos de sus objetivos. De lo que concluyo que el capitalismo tiene un enorme potencial intoxicador para acoger y cooptar. ¿Cómo se sale de ello? Vivimos en una democracia imperfecta e incompleta, debemos hacer un trabajo de Sísifo. La idea de una dictadura de un partido es irreconciliable con la idea de socialismo.

Ahora que entramos en la cuestión de la República Democrática Alemana, ¿cuál fue el error por la que pereció?

Fracasó porque en este estado de obreros y campesinos los trabajadores tenían muy poco que decir. Acabo con ella la falta de democracia.

¿Y en qué punto se desvió la República Federal Alemana del camino adecuado (si es que alguna vez estuvo en el camino adecuado)?

Un punto de inflexión importante fue la caída del Muro de Berlín y el desplome de los estados comunistas. Desde entonces el neoliberalismo se ha expandido con una audacia aventurera.

No quisiera hablar con Ud. sobre Sahra Wagenknecht...

Es un tema en el que debo confesarle que no soy imparcial.

… pero actualmente juega un papel importante en el partido. En su último libro, Freiheit statt Kapitalismus [Libertad en lugar de capitalismo], habla positivamente de la economía de mercado, lo que ha sorprendido a muchos.

A mí no. Si se lee el libro correctamente, uno se da cuenta de que en realidad se refiere al así llamado ordoliberalismo de Walter Eucken. La máxima de Eucken de la economía de mercado era que quien obtiene los beneficios, debe también adherirse a los perjuicios. Eso significa que quien obtiene beneficios también debe responder por las pérdidas. Lo que ya no tiene ningún significado, toda vez que en nuestra época sin pies ni cabeza las pérdidas de los bancos han sido impuestas a la comunidad. Otro aspecto a tener en cuenta del libro sería que el estado debería de estar por encima de la economía. Esta frase disolvería hoy nuestro sistema por completo. A este respecto me parece muy ingenioso volver a recordar justamente esto.

N. del T.:
[1] Jakob Augstein y Oskar Lafontaine bromean sobre las preguntas y comentarios superficiales que los periodistas acostumbran a dirigir a Sahra Wagenknecht. [2] Alusión al primer artículo de la Ley Fundamental para la República Federal Alemana: “Die Würde des Menschen ist unantastbar” (La dignidad del hombre es inviolable). [3] La presidencia de La Izquierda se divide entre dos miembros en razón de su origen (Alemania oriental/Alemania occidental) y paridad de género (hombre/mujer).

Oskar Lafontaine fue Presidente del partido de La Izquierda entre 2007 y 2010.

Traducción para www.sinpermiso.info: Àngel Ferrero

http://www.sinpermiso.info/textos/index.php?id=4710